मुख्यपृष्ठमा फर्कनुहोस्

क्रोइसन्ट: अष्ट्रियाली किप्फरलदेखि विश्वव्यापी पेस्ट्री प्रतीकसम्म

मनजू पौडेल

लेखक

क्रोइसन्ट: अष्ट्रियाली किप्फरलदेखि विश्वव्यापी पेस्ट्री प्रतीकसम्म

परिचय

केही पेस्ट्रीहरूले क्रोइसन्ट जस्तै आरामदायकता, ठाठ र पाक कला कौशलको प्रतिनिधित्व गर्दछन्। यसको मखमली, परतदार परतहरू जुन सबैभन्दा हल्का स्पर्शमा फुट्छन् र यसको सुनौलो, अर्धचन्द्राकार रूप जुन तुरुन्तै चिनिने हुन्छ, यसलाई केवल एक नास्ताको मुख्य अंश मात्र होइन—यो एक सांस्कृतिक प्रतीक बनिसकेको छ। फ्रेन्च पटिसरीसँग सम्बन्धित मानिएको क्रोइसन्टको यात्रा शताब्दीयौं, महादेशहरू र अनगिन्ती नवाचारहरूको माध्यमबाट फैलिएको छ, जसले इतिहास, परम्परा र प्राविधिक कुशलतासँग एकता बनाएको छ। नेशनल क्रोइसन्ट डेमा, हामी यस प्रिय पेस्ट्रीको समृद्ध कपटलाई अन्वेषण गर्छौं, यसको मूल अष्ट्रियाली आरम्भबाट यसको विश्वव्यापी पाक प्रतीकको रूपमा यसको स्थिति सम्मको यात्रा गर्दै। यस बाटोमा, हामी यसका कुक जूर्गन डेविडबाट विचार लिनेछौं, जसले आईसीईको पटिसरी अनुसन्धान र विकासका निर्देशकका रूपमा लामिनेटेड डोहहरूको बारेमा जीवनभरको रुचि राखेका छन्, र यसले हरेक क्रोइसन्टको कलेकोलिकता र कला उत्सव गर्नेछ।

अष्ट्रियाली जरा: किप्फरलको सामान्य आरम्भ

क्रोइसन्टलाई बुझ्नको लागि, हामीलाई पहिले मध्य युरोपमा यात्रा गर्नुपर्छ, जहाँ यसको पूर्वज—किप्फरल—को रूप लिएको थियो। लोकप्रिय विश्वास विपरीत, किप्फरल कुनै युद्ध वा शाही रुचिको उत्पादन थिएन, तर एक सामान्य, यीस्टयुक्त गहुँको ब्रेड रोल थियो जुन अष्ट्रियाली र बाभेरियाली पाक परम्परामा शताब्दीयौंदेखि एक मुख्य हिस्सा थियो। ऐतिहासिक रेकर्डहरूले किप्फरललाई १३ औं शताब्दीमा डेट गरेका छन्, जसमा मध्यकालीन कुकबुक र चर्चका कागजातहरूमा “अर्धचन्द्राकार ब्रेड” को उल्लेख गरिएको छ जसलाई धार्मिक पर्वहरूमा मनाइन्थ्यो। यो सामान्य आटा, यीस्ट, पानी र थोरै मक्खन वा हड्डीको तेलको मिक्सबाट बनाइन्थ्यो, किप्फरल गाढा भए तापनि कोमल थियो, जसमा हामी आज क्रोइसन्टसँग सम्बन्धित परतदार संरचना थिएन। यसको नाम, जर्मन शब्द "किप्फर" बाट आएको हो, जसको अर्थ "अर्धचन्द्र" वा "सिङ्ग" हो, यसको विशेष रूपको प्रत्यक्ष सन्दर्भ दिन्छ—यो रूप सम्भवतः व्यावहारिकताको कारणबाट आएको हो (आकार दिनमा सजिलो) न कि प्रतीकात्मकता।
किप्फरलसँग सम्बन्धित सबैभन्दा स्थायी मिथक (र पछि क्रोइसन्टसँग) यसको १६८३ मा भएको भियना युद्धसँगको जडान हो। किंवदन्ती अनुसार, अष्ट्रियाली फौजले ओटोमानी साम्राज्यलाई हराएपछि, भियानाका बेकरीहरूले अर्धचन्द्राकार पेस्ट्री बनाएका थिए जसलाई ओटोमानी झण्डाको चन्द्रमाको आकारसँग मेल खाने गरी डिजाइन गरिएको थियो। जबकि यो कथा रोमाण्टिक र व्यापक रूपमा साझा गरिएको छ, यसलाई ऐतिहासिक र पाक विज्ञहरूले प्रायः अस्वीकार गरेका छन्। “यी कथाहरू आकर्षक छन्, तर तिनीहरूले ऐतिहासिक प्रमाणसँग मेल खाँदैनन्,” कुक जूर्गन व्याख्या गर्छन्। “किप्फरल भियना युद्धभन्दा अगाडि नै अस्तित्वमा थियो, र यसको निर्माण एक स्मारक वस्तुका रूपमा गरिएको भन्ने कुनै रेकर्ड छैन। यो सम्भावित रूपमा पछि आएको मिथक हो जसले पेस्ट्रीको इतिहासमा नाटकीयता थपेको हो।”
जे साँचो कुरा हो भने किप्फरल मध्य युरोपमा शताब्दीयौंसम्म एक प्रिय आरामदायक खाद्य थियो। यसलाई सामान्यतया पाउडर चिनी छर्केर वा जाम वा बदामको भराइ सहित मनाइन्थ्यो, र यो भियना देखि प्रागसम्मका बेकरीहरूमा सामान्य दृश्य थियो। यसको सरलता र बहुमुखीपनले यसलाई सबै वर्गहरूको बीचमा, किसानदेखि nobilityसम्म प्रिय बनायो, र यसले क्रोइसन्टको भविष्य विकासको आधार तयार पारेको थियो।

आल्प्स पार गर्दै: किप्फरलको फ्रान्समा यात्रा

किप्फरलको क्रोइसन्टमा परिणत हुने प्रक्रिया १९ औं शताब्दीतिर सुरु भयो, जब अष्ट्रियाली बेकरी परम्पराहरू आल्प्स पार गरेर फ्रान्समा फैलियो। यस पाक आदानप्रदानका मुख्य पात्र अष्ट्रियाली तोपधारी अधिकारी अगस्त जाङ थिए, जसलाई बेकिङको गहिरो रुचि थियो। १८३९ मा जाङ पेरिस गए र उनले "बोलांगरि भियनॉइस" नामक एक भियना बेकरी खोल्यो। बेकरीले पेरिसियनलाई अष्ट्रियाली विशेषताहरूको एक दायरा, जसमा किप्फरल पनि समावेश थियो, परिचय गरायो र यो चाँडै एक सनसनी बन्यो।
पेरिसियनहरू किप्फरलको विशेष आकार र नाजुक स्वादमा मोहित भए र चाँडै स्थानीय बेकरीहरूले पेस्ट्रीको अनुकरण गर्न थाल्यो। तथापि, फ्रेन्च अनुकूलनले किप्फरलको गाढा आटालाई साँचो बनाएन। बरु, फ्रेन्च बेकरीहरूले समृद्ध सामग्रीहरूको साथ प्रयोग गर्न थाले, मक्खन थप्दै र अर्धचन्द्राकार रूपलाई जोड दिनको लागि आकार दिने प्रविधिलाई परिष्कृत गरे। यस अवधिमा “क्रोइसन्ट”—फ्रेन्चमा “अर्धचन्द्र”—नामले “किप्फरल” लाई स्थानापन्न गर्यो, जसले पेस्ट्रीको नयाँ सांस्कृतिक पहिचानलाई दर्शायो।
अर्को लोकप्रिय मिथकले किप्फरलको फ्रान्समा आगमनलाई फ्रान्सको अष्ट्रियाली जन्मेकी रानी मारी एंटोइन्टसँग जडान दिन्छ। कथाअनुसार, मारी एंटोइन्ट, आफ्नै अष्ट्रिया देशको लागि घरको याद गर्दै, फ्रेन्च दरबारमा किप्फरल प्रस्तुत गरिन्, जहाँ यसले चाँडै लोकप्रियता हासिल गर्यो। जबकि यसले क्रोइसन्टको इतिहासमा शाही झल्को थप्छ, यसको समर्थन गर्नका लागि कुनै ऐतिहासिक प्रमाण छैन। मारी एंटोइन्टलाई फ्रेन्च खानाको प्रेमका लागि प्रसिद्ध थियो, र उसका दरबारका मेनु रेकर्डहरूमा किप्फरल वा क्रोइसन्टको उल्लेख छैन। जूर्गन कुकको भनाइ अनुसार, “मारी एंटोइन्टको क्रोइसन्टसँगको जडान एक रमाइलो कथा हो, तर यो केवल काल्पनिक हो। असल क्रेडिट अगस्त जाङ र फ्रेन्च बेकरीहरूलाई जान्छ जसले किप्फरललाई अँगाल्यो र यसलाई नयाँ तरिकाले पुनःआविष्कार गरे।”
१९ औं शताब्दीयाका मध्यसम्म, क्रोइसन्टले आफूलाई फ्रेन्च पेस्ट्रीको रूपमा मजबुत बनायो, यद्यपि यसको अष्ट्रियाली जरा अझै स्वीकार गरिएको थियो। पेरिसका बेकरीहरूमा क्रोइसन्ट पारम्परिक फ्रेन्च उपचारहरूको साथ बगेट र ब्रीओचसँग राखिएका थिए र पेस्ट्री फ्रेन्च नास्ता संस्कृतिको एक मुख्य हिस्सा बन्यो।

व्यंजन क्रान्ति: लामिनेटेड डोहको प्रमुख स्थान

जबकि क्रोइसन्टको रूप र नाम १९ औं शताब्दीतिर फ्रान्समा स्थिर भयो, यसको विशिष्ट विशेषता—ती परतदार, मखमली परतहरू—१९१५ मा, पेस्ट्री शेफ सिल्वेन क्लाउडियस गोय द्वारा एक महत्वपूर्ण नवाचारको रूपमा आएको थियो। गोयको व्यंजनअघि, क्रोइसन्टहरू (र तिनीहरूको किप्फरल पूर्वजहरू) यीस्टयुक्त आटासँग बनेका थिए जसमा मक्खन वा हड्डीको तेल थियो, तर ती आधुनिक क्रोइसन्टहरूको रूपमा परतदार संरचना थिएन। गोयको यो नवाचारको परिणामस्वरूप, उनीहरूले परतदार यीस्टयुक्त डोह प्रयोग गरे—यो एक प्रविधी हो जसमा बटरलाई ठण्डा राखेर आटामा बारम्बार मोड्न सकिन्छ, जसले सैकड़ों पतली, आपसमा परतहरू सिर्जना गर्दछ।

परिचय

केही पेस्ट्रीहरूले क्रोइसन्ट जस्तै आरामदायकता, ठाठ र पाक कला कौशलको प्रतिनिधित्व गर्दछन्। यसको मखमली, परतदार परतहरू जुन सबैभन्दा हल्का स्पर्शमा फुट्छन् र यसको सुनौलो, अर्धचन्द्राकार रूप जुन तुरुन्तै चिनिने हुन्छ, यसलाई केवल एक नास्ताको मुख्य अंश मात्र होइन—यो एक सांस्कृतिक प्रतीक बनिसकेको छ। फ्रेन्च पटिसरीसँग सम्बन्धित मानिएको क्रोइसन्टको यात्रा शताब्दीयौं, महादेशहरू र अनगिन्ती नवाचारहरूको माध्यमबाट फैलिएको छ, जसले इतिहास, परम्परा र प्राविधिक कुशलतासँग एकता बनाएको छ। नेशनल क्रोइसन्ट डेमा, हामी यस प्रिय पेस्ट्रीको समृद्ध कपटलाई अन्वेषण गर्छौं, यसको मूल अष्ट्रियाली आरम्भबाट यसको विश्वव्यापी पाक प्रतीकको रूपमा यसको स्थिति सम्मको यात्रा गर्दै। यस बाटोमा, हामी यसका कुक जूर्गन डेविडबाट विचार लिनेछौं, जसले आईसीईको पटिसरी अनुसन्धान र विकासका निर्देशकका रूपमा लामिनेटेड डोहहरूको बारेमा जीवनभरको रुचि राखेका छन्, र यसले हरेक क्रोइसन्टको कलेकोलिकता र कला उत्सव गर्नेछ।

अष्ट्रियाली जरा: किप्फरलको सामान्य आरम्भ

क्रोइसन्टलाई बुझ्नको लागि, हामीलाई पहिले मध्य युरोपमा यात्रा गर्नुपर्छ, जहाँ यसको पूर्वज—किप्फरल—को रूप लिएको थियो। लोकप्रिय विश्वास विपरीत, किप्फरल कुनै युद्ध वा शाही रुचिको उत्पादन थिएन, तर एक सामान्य, यीस्टयुक्त गहुँको ब्रेड रोल थियो जुन अष्ट्रियाली र बाभेरियाली पाक परम्परामा शताब्दीयौंदेखि एक मुख्य हिस्सा थियो। ऐतिहासिक रेकर्डहरूले किप्फरललाई १३ औं शताब्दीमा डेट गरेका छन्, जसमा मध्यकालीन कुकबुक र चर्चका कागजातहरूमा “अर्धचन्द्राकार ब्रेड” को उल्लेख गरिएको छ जसलाई धार्मिक पर्वहरूमा मनाइन्थ्यो। यो सामान्य आटा, यीस्ट, पानी र थोरै मक्खन वा हड्डीको तेलको मिक्सबाट बनाइन्थ्यो, किप्फरल गाढा भए तापनि कोमल थियो, जसमा हामी आज क्रोइसन्टसँग सम्बन्धित परतदार संरचना थिएन। यसको नाम, जर्मन शब्द "किप्फर" बाट आएको हो, जसको अर्थ "अर्धचन्द्र" वा "सिङ्ग" हो, यसको विशेष रूपको प्रत्यक्ष सन्दर्भ दिन्छ—यो रूप सम्भवतः व्यावहारिकताको कारणबाट आएको हो (आकार दिनमा सजिलो) न कि प्रतीकात्मकता।
किप्फरलसँग सम्बन्धित सबैभन्दा स्थायी मिथक (र पछि क्रोइसन्टसँग) यसको १६८३ मा भएको भियना युद्धसँगको जडान हो। किंवदन्ती अनुसार, अष्ट्रियाली फौजले ओटोमानी साम्राज्यलाई हराएपछि, भियानाका बेकरीहरूले अर्धचन्द्राकार पेस्ट्री बनाएका थिए जसलाई ओटोमानी झण्डाको चन्द्रमाको आकारसँग मेल खाने गरी डिजाइन गरिएको थियो। जबकि यो कथा रोमाण्टिक र व्यापक रूपमा साझा गरिएको छ, यसलाई ऐतिहासिक र पाक विज्ञहरूले प्रायः अस्वीकार गरेका छन्। “यी कथाहरू आकर्षक छन्, तर तिनीहरूले ऐतिहासिक प्रमाणसँग मेल खाँदैनन्,” कुक जूर्गन व्याख्या गर्छन्। “किप्फरल भियना युद्धभन्दा अगाडि नै अस्तित्वमा थियो, र यसको निर्माण एक स्मारक वस्तुका रूपमा गरिएको भन्ने कुनै रेकर्ड छैन। यो सम्भावित रूपमा पछि आएको मिथक हो जसले पेस्ट्रीको इतिहासमा नाटकीयता थपेको हो।”
जे साँचो कुरा हो भने किप्फरल मध्य युरोपमा शताब्दीयौंसम्म एक प्रिय आरामदायक खाद्य थियो। यसलाई सामान्यतया पाउडर चिनी छर्केर वा जाम वा बदामको भराइ सहित मनाइन्थ्यो, र यो भियना देखि प्रागसम्मका बेकरीहरूमा सामान्य दृश्य थियो। यसको सरलता र बहुमुखीपनले यसलाई सबै वर्गहरूको बीचमा, किसानदेखि nobilityसम्म प्रिय बनायो, र यसले क्रोइसन्टको भविष्य विकासको आधार तयार पारेको थियो।

आल्प्स पार गर्दै: किप्फरलको फ्रान्समा यात्रा

किप्फरलको क्रोइसन्टमा परिणत हुने प्रक्रिया १९ औं शताब्दीतिर सुरु भयो, जब अष्ट्रियाली बेकरी परम्पराहरू आल्प्स पार गरेर फ्रान्समा फैलियो। यस पाक आदानप्रदानका मुख्य पात्र अष्ट्रियाली तोपधारी अधिकारी अगस्त जाङ थिए, जसलाई बेकिङको गहिरो रुचि थियो। १८३९ मा जाङ पेरिस गए र उनले "बोलांगरि भियनॉइस" नामक एक भियना बेकरी खोल्यो। बेकरीले पेरिसियनलाई अष्ट्रियाली विशेषताहरूको एक दायरा, जसमा किप्फरल पनि समावेश थियो, परिचय गरायो र यो चाँडै एक सनसनी बन्यो।
पेरिसियनहरू किप्फरलको विशेष आकार र नाजुक स्वादमा मोहित भए र चाँडै स्थानीय बेकरीहरूले पेस्ट्रीको अनुकरण गर्न थाल्यो। तथापि, फ्रेन्च अनुकूलनले किप्फरलको गाढा आटालाई साँचो बनाएन। बरु, फ्रेन्च बेकरीहरूले समृद्ध सामग्रीहरूको साथ प्रयोग गर्न थाले, मक्खन थप्दै र अर्धचन्द्राकार रूपलाई जोड दिनको लागि आकार दिने प्रविधिलाई परिष्कृत गरे। यस अवधिमा “क्रोइसन्ट”—फ्रेन्चमा “अर्धचन्द्र”—नामले “किप्फरल” लाई स्थानापन्न गर्यो, जसले पेस्ट्रीको नयाँ सांस्कृतिक पहिचानलाई दर्शायो।
अर्को लोकप्रिय मिथकले किप्फरलको फ्रान्समा आगमनलाई फ्रान्सको अष्ट्रियाली जन्मेकी रानी मारी एंटोइन्टसँग जडान दिन्छ। कथाअनुसार, मारी एंटोइन्ट, आफ्नै अष्ट्रिया देशको लागि घरको याद गर्दै, फ्रेन्च दरबारमा किप्फरल प्रस्तुत गरिन्, जहाँ यसले चाँडै लोकप्रियता हासिल गर्यो। जबकि यसले क्रोइसन्टको इतिहासमा शाही झल्को थप्छ, यसको समर्थन गर्नका लागि कुनै ऐतिहासिक प्रमाण छैन। मारी एंटोइन्टलाई फ्रेन्च खानाको प्रेमका लागि प्रसिद्ध थियो, र उसका दरबारका मेनु रेकर्डहरूमा किप्फरल वा क्रोइसन्टको उल्लेख छैन। जूर्गन कुकको भनाइ अनुसार, “मारी एंटोइन्टको क्रोइसन्टसँगको जडान एक रमाइलो कथा हो, तर यो केवल काल्पनिक हो। असल क्रेडिट अगस्त जाङ र फ्रेन्च बेकरीहरूलाई जान्छ जसले किप्फरललाई अँगाल्यो र यसलाई नयाँ तरिकाले पुनःआविष्कार गरे।”
१९ औं शताब्दीयाका मध्यसम्म, क्रोइसन्टले आफूलाई फ्रेन्च पेस्ट्रीको रूपमा मजबुत बनायो, यद्यपि यसको अष्ट्रियाली जरा अझै स्वीकार गरिएको थियो। पेरिसका बेकरीहरूमा क्रोइसन्ट पारम्परिक फ्रेन्च उपचारहरूको साथ बगेट र ब्रीओचसँग राखिएका थिए र पेस्ट्री फ्रेन्च नास्ता संस्कृतिको एक मुख्य हिस्सा बन्यो।

व्यंजन क्रान्ति: लामिनेटेड डोहको प्रमुख स्थान

जबकि क्रोइसन्टको रूप र नाम १९ औं शताब्दीतिर फ्रान्समा स्थिर भयो, यसको विशिष्ट विशेषता—ती परतदार, मखमली परतहरू—१९१५ मा, पेस्ट्री शेफ सिल्वेन क्लाउडियस गोय द्वारा एक महत्वपूर्ण नवाचारको रूपमा आएको थियो। गोयको व्यंजनअघि, क्रोइसन्टहरू (र तिनीहरूको किप्फरल पूर्वजहरू) यीस्टयुक्त आटासँग बनेका थिए जसमा मक्खन वा हड्डीको तेल थियो, तर ती आधुनिक क्रोइसन्टहरूको रूपमा परतदार संरचना थिएन। गोयको यो नवाचारको परिणामस्वरूप, उनीहरूले परतदार यीस्टयुक्त डोह प्रयोग गरे—यो एक प्रविधी हो जसमा बटरलाई ठण्डा राखेर आटामा बारम्बार मोड्न सकिन्छ, जसले सैकड़ों पतली, आपसमा परतहरू सिर्जना गर्दछ।

सिफारिस गरिएका लेखहरू